ABSTRACT Onega comprises nine valid species distributed in South American countries, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay and Peru, commonly at high altitudes. The genus has as diagnostic characteristics the transition crown-frons with transversal carina; crown and superior portion of frons with concavities; pronotum wider than transocular width of head; and paraphysis, when present, as a median esclerite. The present paper describes Onega musa sp. nov., from Ecuador and Peru, which can be distinguished from other Onega species by: body mostly yellow, with brown maculae distributed on dorsum; posterior margin of male pygofer serrate, with long microsetae on the basiventral margin; aedeagus with shaft bisinuate with dorsal acute preapical process; female sternite VII with posterior margin slightly convex; and first valvula of ovipositor with 38 noncontiguous teeth. Intraspecific morphological variations are discussed.

Four paratypes, one male and three females, of the species Metaphycus zdeneki Noyes & Lozada, 2005, are deposited in the insect collection of Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), Lima, Peru. The holotype and remaining paratypes are hold in the collection of the Natural History Museum (BMNH), London, England, and Museo de Historia Natural, UNMSM (MUSM), Lima, Peru.

Se designan cuatro paratipos, un macho y tres hembras, de la especie Metaphycus zdeneki Noyes & Lozada, 2005, como depositados en la colección de insectos del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), Lima, Perú. El holotipo y demás paratipos se encuentran depositados en el Natural History Museum (BMNH), Londres, Inglaterra, y Museo de Historia Natural, UNMSM (MUSM), Lima, Perú.

In this paper, 65 type species of Cicadellinae (Hemiptera: Cicadellidae) are reported from the collections of the Museum für Naturkunde, Universität Humboldt, Berlin, Germany, described by Signoret, Breddin, Schmidt, Jacobi, Schröder, Burmeister and Emmrich. The species of Melichar have not been included because Wilson & Takiya (2007) reported them as present in the Hungarian Natural History Museum.

En este artículo, se reportan 65 especies tipo de Cicadellinae (Hemiptera: Cicadellidae) de las colecciones del Museum für Naturkunde, Universidad Humboldt, Alemania, descritas por Signoret, Breddin, Schmidt, Jacobi, Schröder, Burmeister y Emmrich. Las especies de Melichar no se han incluido pues Wilson & Takiya (2007) las reportaron como presentes en el Museo Húngaro de Historia Natural.

6 paratypes of the species Coccidophilus lozadai Gonzalez, 2012, are deposited in the collection of Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), Lima, Peru. The holotype and remaining paratypes are deposited in the Museo de Historia Natural (MUSM), Lima, Peru, and National Museum of Natural History (USNM), Washington, D.C., USA.

Se designan 6 paratipos de la especie Coccidophilus lozadai González, 2012, como depositados en la colección del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), Lima, Perú. El holotipo y demás paratipos están depositados en el Museo de Historia Natural (MUSM) de Lima y en el Museo de Historia Natural de Washington D.C. (USNM), EE UU.

We present a list of leafhoppers recorded for Cusco, containing 111 genera and 203 species. This list includes species cited in taxonomic literature and also from material housed in the collections of the Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. The leafhoppers identified by the authors were collected from 8 provinces of Cusco: Anta, Calca, Canchis, Cusco, La Convención, Paucartambo, Quispicanchi and Urubamba.

Se presenta una lista de cigarritas registradas para Cusco, conteniendo 111 géneros y 203 especies. Esta lista incluye especies citadas en la literatura y también de material depositado en la colección de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Las cigarritas identificadas por los autores fueron colectadas de 8 provincias de Cusco: Anta, Calca, Canchis, Cusco, La Convención, Paucartambo, Quispicanchi y Urubamba.

Three new Panamanian species of the genus Ladoffa: woldai Lozada & Freytag sp.nov., lamasi Lozada & Freytag sp.nov. and grandis Lozada & Freytag sp.nov., are described and illustrated herein. Likewise, new Panamanian records for the species variolaria Young, donsana Young, rubriguttata (Walker), elauta Young, dependens Young, uncata Young and trifasciata Cavichioli & Chiamolera, are reported.

Se describen e ilustran tres nuevas especies panameñas del género Ladoffa: woldai Lozada & Freytag sp.nov., lamasi Lozada & Freytag sp.nov. y grandis Lozada & Freytag sp.nov. Asimismo, se dan a conocer nuevos registros para Panamá de las especies variolaria Young, donsana Young, rubriguttata (Walker), elauta Young, dependens Young, uncata Young y trifasciata Cavichioli & Chiamolera.

The species Brachycaudus schwartzi (Bórner), "brown peach aphid", is reported for the first time from Peru. This species has been collected in Tacna Department. Voucher specimens were deposited in the Colección Referencial de Insectos of the Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal, SENASA, Lima, Peru

Se registra por primera vez para el Perú la especie Brachycaudus schwartzi (Bórner) (Hemiptera: Aphididae), "pulgón pardo del duraznero". La especie ha sido colectada en el departamento de Tacna. Material de referencia se encuentra depositado en la Colección Referencial de Insectos de la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA, Lima, Perú.